거룩책*의 '머리 덮개'는 '머리털'인가 '쓰개'인가?



풀빛 글씨 위에 쥐돌이 더듬이를 올리고 조금 있으면 도움마알이 뜹니다.



0. 도움마알

들어가기에 앞서 아래 마알들을 훑어 보시면 읽는데 도움이 되실 것입니다. 물론 몸글에서도 풀빛 글씨에 쥐돌이 더듬이를 대면 도움마알이 뜹니다. 그런데 도움마알이 뜨는게 조금 굼뜹니다. 그래서 이 보닥 의 도움마알을 먼저 살펴 보시고 몸글을 읽으시면 좋을 듯합니다. 읽는 데 번거롭게 해드려 죄송합니다.


- 여느 마알 -

 

가램/가래~ ← 논쟁/논쟁하~ ;
가리틀~ : 잘 되어 가는 일이 안 되도록 방해하~ ;
거룩님 ← 성도 ;
같음보람 ← 등호 ;
거룩일꾼 ← 성직자/제사장 ;
거룩책 ← 성경 ;
걸림새 ← 관계 ;
걸판 ← 게시판 ;
검사람 ← 흑인 ;
겯~: 기름 따위가 흠씬 배~ ;
고루차례 ← 질서 ;
그누집 ← home page /website/누리집 ;
그럼 ← 긍정/인정/공감 ;
그미 ← 그녀 ;
그으리매 ← image/형상 ;
기운 ← power/권능/권위 ;
꼴됨새 ← 상태 ;
꼴매 ← image ;
내리버릇 ← 관습/풍습/관행 ;
누리 ← 세상 ;
덩이마알 ← 구 ;
덮천 ← 덮는 천(베일/너울) ;
도탑~: 서로의 걸림새에 사랑이나 인정이 많고 깊~ ;
되가리 ← 반론 ;
되응 ← 반응 ;
두동지~/맞질리~ ← 모순되~ ;
뒤따아들 ← 후손 ;
뒤침/뒤치~ ← 번역/번역하~ ;
뒤침꾼 ← 역자/번역자 ;
따아들 ← 자녀 ;
뜻비치~ ← 상징하~ ;
뜻비침 ← 상징 ;
마구리 ← 괄호 ;
맞질리~/두동지~ ← 모순되~ ;
맺이 ← 결과 ;
먹거름 ← 금식 ;
며리 : 까닭이나 필요 ;
물려받~/물려주~ ← 상속하~ ;
물려받이 ← 상속자 ;
바이 ← 전혀 ;
바치몬 ← offering/헌물/제물 ;
보람 ← 표 ;
불쑥하~ ← 특별하~ ; 
빌기,빎/빌~ ← 기도/기도하~ ;
빛쁨 ← glory/영광/자랑 ;
사북: 가장 중요한 부분 ;
살스러운 ← 육적인 ;
새 유언 ← New Testament / 신약 ;
소옥새 ← 내용 ;
수이 ← 남자/남성 ;
시나브로 : 모르는 사이에 조금씩 조금씩 ;
쓰마알 ← 용어 ;
아님 ← 부정 ;
아퀴 ← 결론 ;
알롱얼 ← 천사 ;
알리침 ← 선포 ;
알매 ← 정보 ;
암수 ← 성 ;
암수이 ← 남녀 ;
암이 ← 여자/여성 ;
앞님 ← 선배 ;
앞마알 ← prophecy/대언 ;
애지음/애짓~ ← 창조/창조하~ ;
어마마알 ← 모국어 ;
어섯 ← 부분 ;
얼 ← spirit/영 ;
에움 ← 보상 ;
옛 유언 ← Old Testament / 구약 ;
오롯하~: 모자람 없이 온전하~ ;
옹글~: 조금도 축가거나 모자라지 않고 본디대로 있~ ;
외따로 ← 독립적으로 ;
요마적 ← 최근 ;
워얼 ← 문장 ;
이끌꾼 ← 인도자/지도자 ;
이적 ← 현재 ;
일됨새 ← 상황 ;
입음움직씨 ← 피동사 ;
잉글마알* ← English/영어 ;
자무질 ← baptism/침례 ;
저녁잔치 ← supper/만찬 ;
적올림 ← 등록 ;
제바탈 ← 본성;
제힘움직씨 ← 능동사 ;
즈믄 ← 천 ;
쥐돌이 더듬이 ← 마우스 포인터 ;
지멸있~ ← 성실하~ ;
지잇 ← 행위 ;
지잇하~ ← 실천하~ ;
추어주~ ← 칭찬하~ ;
터무니 ← 근거 ;
틀울 ← ordinance/규례/규정 ;
하라심/하라치 ← 명령 ;



다음 글 - 1. 들머리